О нас

Hi, we are Anya and Marina, our families made decision to raise bilingual children. We are looking for supporters and friends for our kids, that is why created this group. Join us on Facebook.

Search by Tags
Please reload

© 2023 by Going Places. Proudly created with Wix.com

«Nursery Rhymes for the Sweetest Pumpkins» by Halyna Telychuk - мамины стишки для любимых малышей

August 18, 2017

 

 

"Nursery Rhymes for the Sweetest Pumpkins" Галины Теличук - это сборник детских стихов на английском языке для малышей с самыми сладенькими пяточками! Сборник для мам и пап, которые воспитывают билингв или просто хотят, чтобы английский язык был в жизни их детей.

 

Простая лексика, легкие для запоминания рифмы, смешные проделки маленького человечка и мамина любовь – вот то, что объединяет все стихотворения в этом сборнике.

 

«По образованию я филолог-переводчик, - рассказывает Галина, - поэтому с появлением сына я не колебалась, нужен ли ему английский. Конечно же, нужен!

 

В процессе знакомства с классическими бестселлерами детской английской литературы, стало понятно, что в моем сердце также рождаются стихи и песенки не только на родных, украинском и русском языках, но и на английском. Очень не хватало простых ритмичных стишков для самих маленьких, и я решила попробовать написать их сама. Знакомые мамочки стали также читать мои стишки своим деткам, и это меня вдохновило на создание сборника.

 

Сейчас у меня возникла новая идея: многие мамы боятся читать детям на английском, так как не знают, как правильно произносить слова. И я думаю запустить небольшой флешмоб – разослать моим англоязычным друзьям свой сборник стишков и попросить их записать на видео, как они читают со своими детьми самый любимый стих из книжки. Думаю, этот флешмоб, как и мой сборник в целом, поможет многим мамам поверить в себя и станет первой ступенькой на пути к свободному будущему их малышей – без языковых барьеров и страха быть неправильно понятым.

 

Пока сборник существует только в электронном виде. Но, конечно же, я бы хотела его издать – тем более в нем такие шикарные иллюстрации! Надеюсь, это удастся сделать в ближайшее время."

 

Скачать сборник можно тут

 

Или написать автору в Facebook и Instagram

 

Присоединяйтесь к FamiLingvo - сообществу родителей, которые воспитывают билингвов на Facebook

Tags:

Please reload

You Might Also Like:

"Наш бокс для всіх, хто вірить у казку" - засновниці Bilingual Box, проекту тематичних коробок для дітей-білінгв

November 28, 2019

Commonly Used English Idioms (+FREE PDF)

June 24, 2019

1/15
Please reload